Samenvatting: Dit artikel is speciaal voor teams die effectiever met elkaar willen samenwerken. Voor teams die de kwaliteit van samenwerking op de werkvloer willen verbeteren en een dialoog met elkaar aan willen gaan. Het artikel beschrijft het Everything DiSC Workplace® profiel en hoe dat teams en individuen kan helpen voor effectieve relaties. For English, click…
Summary: This article is especially for teams who want to work together more effectively. For teams who want to improve the quality of collaboration on the workplace and want to start a dialogue with one another. The article describes the Everything DiSC Workplace® profile and how that can help teams and individuals to effective relationships….
Samenvatting: Multidisciplinaire teams kunnen succesvol samenwerken als er een goede voorbereiding is van het project, als er aandacht is voor actie, interactie en reflectie. Dat geldt voor professionals die voor korte tijd met elkaar samenwerken maar ook voor internationale teams die jarenlang aan een project werken. For English, click here. Ik vond het niet altijd…
Summary: Multidisciplinary teams can successfully work together if there is a good preparation of the project, if attention is given to action, interaction and reflection. This applies to professionals who are working together for a short time and for international teams who are working on a project for many years. Voor Nederlands, klik hier. I…
Voor Nederlands, klik hier. When I just started as a technical assistant with an engineering firm, I enjoyed my new work a lot. I loved it to make better calculations, choose parameters and to write reports. Often, the reports included beautiful annexes in color showing the areas of influence areas of the (geohydrological) calculations. As…
For English, click here. Toen ik net begonnen was als technisch medewerker van een ingenieursbureau genoot ik heel veel van mijn nieuwe werk. Ik vond het geweldig om beter te modelleren, parameters te bepalen en rapporten te maken. Vaak hadden de rapporten mooie bijlagen in kleur met de invloedsgebieden van de (geohydrologische) berekeningen. Als assistent-projectleider…
Voor Nederlands, klik hier. Twenty years ago, I started as a staff engineer at a big engineering firm. Over the next 10 years, I was involved in multidisciplinary projects worldwide. Then I was asked to manage a team of highly skilled laboratory technicians. They would test soil samples for mechanical properties such as consolidation, shear…
For English, click here. Twintig jaar geleden begon ik als projectmedewerker bij een groot ingenieursbureau. In de daaropvolgende 10 jaar was ik betrokken bij multidisciplinaire projecten wereldwijd. Vervolgens werd ik gevraagd om een team van hoogopgeleide laboranten te leiden. Zij testten bodemmonsters op mechanische eigenschappen zoals samendrukbaarheid, schuifsterkte of plasticiteit. De resultaten werden gebruikt voor…
Summary: In my last article I gave you 8 tips on how to recharge at home & the office. By now, most of you are on holiday. In this article, I am giving you 7 more tips on how to really recharge, especially for away from home & the office. Voor Nederlands, klik hier. Recharge…
Samenvatting: In mijn vorige artikel gaf ik je 8 tips over hoe thuis & op kantoor te laden. Tegen deze tijd zijn de meesten van jullie op vakantie. In dit artikel geef ik je nog 7 tips over hoe nu echt op te laden, met name voor als je weg van huis en kantoor bent….
