For English, click here. Ik heb de statistieken van mijn website doorgenomen en het lijkt erop dat het best gelezen artikel toe nu toe het artikel over zelfreflectie is (Lees ook: Voordelen van zelfreflectie). Een stap in zelfreflectie is terugblikken en nadenken over wat goed ging. In dit artikel deel ik met jou mijn meest succesvolle…
Continue reading →
Voor Nederlands, klik hier. In my last article, I wrote that I had quite a hard time with clients who were imposing or condescending. Do you also have trouble to communicate with people who are dominant? Everyone has their own communication style or -preference. In this article, I’ll show you how to identify a communication…
Continue reading →
For English, click here. Zoals ik in mijn vorige artikel schreef, had ik nogal last van klanten die neerbuigend of imponerend waren. Heb jij ook wel eens moeite om met mensen te communiceren die zo dominant zijn? Iedereen heeft namelijk zijn eigen communicatie stijl of -voorkeur. In dit artikel vertel ik je hoe je een…
Continue reading →
Klik hier voor Nederlands. I can still remember it as if it was yesterday. It was June 2011. A colleague helped me to bring my boxes to the car with a trolley. I drove home on the highway and then it happened. I could no longer withstand it. The tears rolled over my cheeks. After…
Continue reading →
Click here for English. Ik kan het mij nog herinneren als de dag van gisteren. Het was juni 2011. Een collega hielp mij met een steekwagentje om mijn dozen naar de auto te brengen. Over de snelweg reed ik naar huis en toen gebeurde het. Ik kon het niet meer inhouden. De tranen biggelden over…
Continue reading →
Perfectionism: Extreme or obsessive striving for perfection, as in one’s work. -Webster’s New World College Dictionary Voor Nederlands, klik hier. This article is about perfectionism and how to deal with it. I have decided to write it in one stretch and not to take days (or weeks) for it. Also, I will not let anyone…
Continue reading →
Perfectionisme: het streven naar een toch nooit te bereiken volmaaktheid. -Nieuw Nederlands Handwoordenboek, van Dale For English, click here. Dit artikel gaat over perfectionisme en hoe daarmee om te gaan. Ik heb besloten om het in één keer te schrijven en er geen dagen (of…
Continue reading →
Voor Nederlands, klik hier. When I just started as a technical assistant with an engineering firm, I enjoyed my new work a lot. I loved it to make better calculations, choose parameters and to write reports. Often, the reports included beautiful annexes in color showing the areas of influence areas of the (geohydrological) calculations. As…
Continue reading →
For English, click here. Toen ik net begonnen was als technisch medewerker van een ingenieursbureau genoot ik heel veel van mijn nieuwe werk. Ik vond het geweldig om beter te modelleren, parameters te bepalen en rapporten te maken. Vaak hadden de rapporten mooie bijlagen in kleur met de invloedsgebieden van de (geohydrologische) berekeningen. Als assistent-projectleider…
Continue reading →
Voor Nederlands, klik hier. Once upon a time… Once there was an owner of a flooring company. Every year he went to an elderly lady to maintain for her beautiful wooden floor. Sometimes it was just cleaning the floor and applying a layer of wax. Usually, the work would take no longer than a few…
Continue reading →